Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ин-октаво

Глоссарий терминов общей лексики
    (лат . in octavo - в восьмую долю листа), формат изданий, при котором размер страницы равен 1/8 бумажного листа. на одной стороне листа может быть отпечатано 8 страниц ин-октаво. применяется преимущественно для иллюстрирования журналов, альбомов, детской литературы.




Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Инокуляция, русский
  1. (от лат . inoculatio - прививка), введение живых микроорганизмов, инфицированного материала, сыворотки или других веществ в ткани растений, животных или человека (а также в питательные среды).

  2. Введение токсина в организм путем укола (укуса насекомого).


Инозиты, русский
    , циклические шестиатомные спирты, близкие по химическим свойствам моносахаридам. мио(мезо)инозит распространен в растениях в составе фитина; витамин для многих организмов.