Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

"кьюэ"

Глоссарий терминов общей лексики
    (cure) , английская группа, образована в 1976. первоначальный состав: роберт смит (гитара, вокал, автор песен), лоуренс толхерст (ударные), майкл демпси (бас). огромную популярность приобрел альбом "pornography" (1982). наиболее известные песни "the hanging garden", "killing an arab", "1000 years" и др. создали свой знаменитый имидж "неподвижных людей в черном". альбом "the head of the door" (1985) держался в британских хит-парадах в течение 38 недель благодаря изяществу, легкости, иронической отрешенности, прекрасному мелодизму.


Cure, русский



Первоначальный, русский
    Первоначальный , простой


Популярность, русский
    Популярность , репутация, слава


Pornography, английский
    A content descriptor developed by microsoft. port (v)


Знаменитый, русский
  1. Знаменитый, замечательный, великий, видный, известный, популярный, славный, достославный, памятный, достопамятный, достопримечательный, бессмертный, незабвенный, именитый, (пре)прославленный, пресловутый, знаменитость, светило, звезда (первой величины), и

  2. , -ая, -ое кывсьысь


Cure, русский

"кыз-жибек", русский
    , казахская народная лирическая поэма; названа по имени героини. воспевает верность в любви, дружбе, отвагу, патриотизм. сложилась ок. 17 в., записана в 19 в.