Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kadare

Глоссарий терминов общей лексики


    Кадаре, русский
      (kadare) исмаиль (р . 1936), албанский писатель. с 1990 в эмиграции во франции. сборники стихов "мой век" (1961), "время" (1977); социально-критические, с элементами притчевости, романы о послевоенной албании "генерал армии мертвых" (1964, экранизирован в 1983), "загубленный апрель" (1978), "пирамида" (1992).




    Кадеты, русский
    1. (от франц . cadet - младший), 1) в феодальной франции и пруссии молодые дворяне на военной службе в солдатских чинах до производства их в офицеры. 2) в дореволюционной россии и некоторых иностранных государствах звание воспитанников кадетских корпусов, а в 80-х гг. 20 в. - курсантов военно-учебных заведений (сша, франция и др.).

    2. (конституционно-демократическая партия; название также "партия народной свободы") , одна из основных политических партий в россии в 1905-17. программа: конституционно-парламентарная монархия, демократические свободы, принудительное отчуждение помещичьих земель за выкуп, законодательное решение "рабочего вопроса". лидеры: п. н. милюков, а. и. шингарев, в. д. набоков и др. печатные органы: газ. "речь", журнал "вестник партии народной свободы". в 1-й и 2-й государственных думах занимали главенствующее положение. поддерживали политику правительства в 1-й мировой войне, инициаторы создания прогрессивного блока. преобладали в первом составе временного правительства. после октябрьской революции партия кадетов запрещена. в кон. 80-х - нач. 90-х гг. в россии созданы организации, объявившие себя наследниками идей кадетов.


    Кадаре, русский
      (kadare) исмаиль (р . 1936), албанский писатель. с 1990 в эмиграции во франции. сборники стихов "мой век" (1961), "время" (1977); социально-критические, с элементами притчевости, романы о послевоенной албании "генерал армии мертвых" (1964, экранизирован в 1983), "загубленный апрель" (1978), "пирамида" (1992).