Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Карабиль

Глоссарий терминов общей лексики
    , холмистая возвышенность на юге туркмении, в южной части междуречья амударьи и мургаба. высота до 984 м. пустынная и полупустынная растительность.




Возвышенность, русский
  1. Возвышенность, возвышение, бугор, гора, взгородок, пригорок, взлобок, холм, курган, куча, шишка, кочка; плоскогорье, высоты, вал, насыпь. хре-бет гор, горный кряж, отроги (гор). нарост, бородавка. ср. опухоль. , гора

  2. , участки земной поверхности, приподнятые относительно прилегающих территорий или соседних частей дна водоема (подводная возвышенность). на суше к возвышенностям относят обычно местности с абсолютной высотой более 200 м.


Растительность, русский
  1. , совокупность растительных сообществ (фитоценозов), населяющих какую-либо территорию. распределение растительности определяется в основном общеклиматическими условиями и подчиняется законам зональности и поясности. основные классификационные единицы - тип растительности, формация, ассоциация. от растительности отличают флору - совокупность систематических единиц (видов, родов, семейств) на данной территории. в результате деятельности человека естественные сообщества растений в значительной степени заменены антропогенной растительностью.

  2. Совокупность растительных сообществ на данной территории, в регионе или на земле в целом.


Карабинеры ,, русский
    (франц., ед. ч. carabinier), 1) вид пехоты и кавалерии. появились в 15 в. в испании как отборные стрелки в пехоте и коннице (карабены). в 16-19 вв. составляли пехотные и кавалерийские части в ряде европейских стран. в россии были карабинерные полки: конные во 2-й пол. 18 в. и пехотные в 19 в. 2) название личного состава жандармерии в италии, чили и других государствах.


Карабаш, русский
    , город (с 1933) в российской федерации, челябинская обл. железнодорожная станция (пирит). 16,5 тыс. жителей (1992). добыча медной руды. медеплавильный комбинат. карабаш возник в 18 в.