Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carossa

Глоссарий терминов общей лексики


    Каросса, русский
      (carossa) ханс (1878-1956) , немецкий поэт. в годы фашизма - во "внутренней эмиграции". сборники стихов "бегство" (1916), "звезда над морем огней" (1946). книга "собрание стихотворений" (1948). автобиографический роман "неравные миры" (1951).




    Каротаж, русский
    1. (франц . carottage), исследование горных пород в буровых скважинах электрическими, магнитными, радиоактивными, акустическими и другими методами. каротаж используется для изучения геологического разреза и выявления полезных ископаемых.

    2. Совокупность геофизических методов исследования геологического разреза скважин посредством измерения физических свойств горных пород. с помощью к. выделяются пласты пород в скважине, определяется глубина залегания и толщина (мощность) пластов, устанавливается место притока воды в скважину.


    Каросса, русский
      (carossa) ханс (1878-1956) , немецкий поэт. в годы фашизма - во "внутренней эмиграции". сборники стихов "бегство" (1916), "звезда над морем огней" (1946). книга "собрание стихотворений" (1948). автобиографический роман "неравные миры" (1951).