Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Clair

Глоссарий терминов общей лексики


    Клер, русский
    1. (clare) джон (1793-1864) , английский поэт. жил в бедности, занимался фермерством, скончался в приюте. сборники пасторальной лирики "стихи о сельской жизни и природе" (1820), "менестрель" (1821), "календарь пастуха" (1827) заново открыты символистами (а. саймонс) и высоко оценены в 20 в., когда издана и его автобиография (1931).

    2. (clair) рене (1898-1981) , французский кинорежиссер и сценарист. фильмы: "под крышами парижа" (1930), "последний миллиардер" (1934), "большие маневры" (1955), "порт де лила" (1957; в советском прокате "на окраине парижа"), "все золото мира" (1961) и др.




    Klerk, английский

    Клер, русский
    1. (clare) джон (1793-1864) , английский поэт. жил в бедности, занимался фермерством, скончался в приюте. сборники пасторальной лирики "стихи о сельской жизни и природе" (1820), "менестрель" (1821), "календарь пастуха" (1827) заново открыты символистами (а. саймонс) и высоко оценены в 20 в., когда издана и его автобиография (1931).

    2. (clair) рене (1898-1981) , французский кинорежиссер и сценарист. фильмы: "под крышами парижа" (1930), "последний миллиардер" (1934), "большие маневры" (1955), "порт де лила" (1957; в советском прокате "на окраине парижа"), "все золото мира" (1961) и др.