Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кольт

Глоссарий терминов общей лексики
    (colt) сэмюэл (1814-62) , американский конструктор и промышленник. усовершенствовал револьвер (1835), основал фирму стрелкового оружия.


Colt, английский
  1. Computerized on-line testing

  2. Contrast optical laser tracking (system)

  3. A short piece of rope with a large knot at one end, kept in the pocket for starting skulkers.

  4. See starter and unofficial beating.

  5. A male horse under 4 years old

  6. A male horse under four years of age.




Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Конструктор, русский

Промышленник, русский
    Промышленник , торговец


Кольтес, русский
    (koltes) бернар-мари (1948-89) , французский драматург. его пьесы "бой между негром и собаками" (1983), "в одиночестве хлопковых полей" (1987), "роберто зукко" (опубликована в 1991) ставил п. шеро.


Кольский полуостров, русский
    , на северо-западе европейской части российской федерации. омывается баренцевым и белым морями. ок. 100 тыс. км2. в западной части - горные массивы: хибины (высота до 1191 м) и ловозерские тундры (высота до 1120 м). месторождения апатито-нефелиновых (хибины) руд. на севере - тундровая растительность, южнее - лесотундра и тайга. главный город и порт - мурманск. о хозяйстве кольского полуострова см. мурманская область.