Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комнины

Глоссарий терминов общей лексики
    , династия византийских императоров в 1081-1185, основанная алексеем i. фактически начало династии положил исаак комина, император в 1057-59. потомки последнего комина - андроника i - правили в 1204-1461 в трапезундской империи, приняв имя "великие комнины".




Фактически, русский
  1. ~-used key фактически используемый ключ

  2. Фактически , действительно


Комо, русский
  1. (como) , город в сев. италии, на берегу оз. комо, в ломбардских предальпах, административный центр провинции комо. 93 тыс. жителей (1985). железнодорожный узел на линии милан - люцерн (швейцария). шелковая, станкоинструментальная, электротехническая, автомобильная, часовая, швейная, деревообрабатывающая промышленность. климатический курорт. основан во 2 в. до н. э. архитектурный памятник 11-18 вв. туризм.

  2. (como) , озеро на севере италии, у подножия альп, на высоте 198 м, в котловине тектонико-ледникового происхождения. 146 км2, длина 50 км, глубина 410 м. через комо протекает р. адда. судоходство. климатические курорты (комо, лекко, белладжо и др.).


Комнатные растения, русский
    , растения, выращиваемые в жилых и общественных помещениях для декоративного оформления. красивоцветущие комнатные растения - пеларгония, узамбарская фиалка, цикламен, азалия, амариллис, кактусы.