Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Криптоновая лампа

Общая лексика
    , лампа накаливания, колба которой заполнена kr. по сравнению с лампами той же мощности, заполненными смесью азота и аргона, имеет повышенную (на 15-20%) световую отдачу, малые размеры.




Криптон, русский
    (лат . krypton), kr, химический элемент viii группы периодической системы, атомный номер 36, атомная масса 83,80, относится к благородным газам. название от греческого kryptos - скрытый (в связи с трудностями получения). плотность 3,745 г/л, tкип 153,35 °с. применяют главным образом в криптоновых лампах, в газоразрядных трубках и в лазерах. дифторид krf2 - сильный окислитель, фторирующий агент.


Лампа, русский

Лампа бактерицидная, русский
    Ртутная лампа низкого давления с ультрафиолетовым излучением, применяемая для стерилизации воды, пищевых продуктов и воздуха


Лампа бегущей волны, русский
    , электровакуумный сверхвысокочастотный прибор, действие которого основано на взаимодействии электромагнитной волны и электронного потока, движущихся в одном направлении. лампа бегущей волны используется в основном для усиления колебаний свч.


Лампа бегущей волны, лбв, русский

Лампа бокового стирания, русский

Лампа газоразрядная, русский
    Разрядная лампа, в которой разряд происходит в газе


Лампа дневного света, русский
    , люминесцентная лампа с голубоватым свечением. используется главным образом в целях общего освещения. лампой дневного света часто неправильно называют все виды люминесцентных ламп.


Лампа индикации отказов, русский

Лампа инфракрасного излучения, русский
    Физиотерапевтический аппарат, представляющий собой укрепленный на штативе


Лампа люминесцентная, русский
    Разрядная лампа, в которой свет излучается главным образом слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда


Лампа нагрева (в узле термозакрепления), русский

Лампа нагрева, тэн, русский

Лампа накаливания, русский
    , источник света с излучателем в виде проволоки (нити или спирали) из тугоплавкого металла (обычно w), накаливаемой электрическим током до температуры 2500-3300 к. световая отдача лампы накаливания 10-35 лм/вт; срок службы от 5 до 103. ч. изобретена в 1872 а. н. лодыгиным, усовершенствована т. а. эдисоном в 1879.


Лампа обратной волны, русский
    , электровакуумный сверхвысокочастотный прибор, действие которого основано на взаимодействии электронного потока и замедленной электромагнитной волны, распространяющейся в направлении, противоположном направлению движения электронов. лампа обратной волны используется в основном для генерирования колебаний свч.


Лампа освещения кабины то же: светильник кабинный., русский

Лампа освещения кабины, светильник кабинный, русский

Лампа предварительной засветки, русский

Лампа приемки, русский

Лампа разрядки, русский

Криптофиты, русский
    (от крипто .. и греч. phyton - растение), растения, у которых почки возобновления находятся в почве (геофиты) или под водой (гидрофиты). вид жизненной формы растений.


Криптон, русский
    (лат . krypton), kr, химический элемент viii группы периодической системы, атомный номер 36, атомная масса 83,80, относится к благородным газам. название от греческого kryptos - скрытый (в связи с трудностями получения). плотность 3,745 г/л, tкип 153,35 °с. применяют главным образом в криптоновых лампах, в газоразрядных трубках и в лазерах. дифторид krf2 - сильный окислитель, фторирующий агент.