Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Купеляция

Общая лексика
    (купелирование) (от франц . coupelle - разделительная печь, букв. - чашечка), отделение благородных металлов от свинца путем окислительного плавления. используется в цветной металлургии, в пробирном анализе.




Купелирование, русский
    Окисление расплавленного свинца, содержащего золото или серебро для выделения из него благородных металлов.


Разделительная, русский

Купер, русский
  1. (cooper) гордон (р . 1927), космонавт сша, полковник ввс в отставке. полеты на "меркурии" (май 1963) и "джемини-5" (август 1965).

  2. (каупер) (cowper) уильям (1731-1800) , английский поэт-сентименталист. сборник сатир демократической направленности "стихи" (т. 1-2, 1782-85). в поэме "задача" (1785) реалистически изображал сельский труд и природу.


Купальница, русский
    (троллиус) , род многолетних трав семейства лютиковых. св. 30 видов, в умеренном и холодном поясах северного полушария, главным образом в сибири и на дальнем востоке. купальницу азиатскую (известную под названием "жарки", "огоньки") и некоторые другие крупноцветковые виды разводят как декоративные.