Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ландштейнер

Общая лексика
    (landsteiner) карл (1868-1943) , австрийский ученый, один из основателей иммунологии. с 1922 в сша. открыл группы крови человека (1900) и резус-фактор (1940, с американским ученым а. винером). доказал (1909, с э. поппером) инфекционную природу полиомиелита. нобелевская премия (1930).


Landsteiner, английский

Доната-ландштейнера, русский



Австрийский, русский

Полиомиелит, русский
  1. (гр. polios серый + myelos мозг + -itis воспаление) — воспаление серого вещества спинного мозга, наблюдаемое при бешенстве, болезни ауески, чуме плото196

  2. (от греч . polios - серый и myelos - спинной мозг), острое вирусное заболевание преимущественно детей. заражение от больного или носителя через пищу, воду, грязные руки и через воздух - при кашле, разговоре. характерно поражение нервной системы, часто с развитием параличей. профилактика - иммунизация.

  3. Полиомиелит


Landsteiner, английский

Ландшафтоведение, русский
    , раздел физической географии, изучающий сложные природные и природно-антропогенные геосистемы различного ранга. основа ландшафтоведения - учение о ландшафте географическом.