Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Levine

Общая лексика


    Левайн, русский
      (levine) джеймс (р . 1943), американский дирижер. с 1964 дирижировал кливлендским симфоническим оркестром, с 1971 - в театре "метрополитен-опера" (с 1975 главный дирижер); выступает с крупнейшими европейскими оркестрами, в т. ч. на фестивалях. прославился постановками опер в. а. моцарта, дж. россини, дж. верди, дж. пуччини.


    Ливайн, русский
      (levine) джеймс (р . 1943), американский дирижер, пианист. с 1971 дирижер "метрополитен-опера" (с 1986 художественный руководитель) выступает с ведущими оперными коллективами и оркестрами мира. участвует в постановках опер на зальцбургском и барейтском фестивалях.


    Левина, русский



    Леваль, русский
      (lewal) жюль луи (1823-1908) , французский военный теоретик, дивизионный генерал (1880). отрицал "вечные и неизменные принципы" военного искусства, а также зависимость стратегии от политики; пытался создать "позитивную" стратегию, выдвигая на первый план технику выполнения замысла.


    Левайн, русский
      (levine) джеймс (р . 1943), американский дирижер. с 1964 дирижировал кливлендским симфоническим оркестром, с 1971 - в театре "метрополитен-опера" (с 1975 главный дирижер); выступает с крупнейшими европейскими оркестрами, в т. ч. на фестивалях. прославился постановками опер в. а. моцарта, дж. россини, дж. верди, дж. пуччини.