Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Легитимисты

Общая лексика
    (от лат . legitimus - законный), во франции 19 в. (после июльской революции 1830) приверженцы династии бурбонов; преимущественно крупные землевладельцы аристократического происхождения и представители высшего католического духовенства. в более широком смысле легитимистами называют приверженцев свергнутых династий любого государства.




Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Легкая атлетика, русский
    , один из основных и наиболее массовых видов спорта; включает бег и ходьбу на различные дистанции, прыжки в длину и высоту, метания спортивных снарядов, легкоатлетические многоборья. зародилась в великобритании в 18 в. в международной любительской федерации - иааф (iaaf; основана в 1912) ок. 190 стран (1991). в программе олимпийских игр с 1896, чемпионаты мира с 1983, европы с 1934.


Легионы польские, русский
    , добровольческие польские воинские формирования, создававшиеся при иностранных армиях для борьбы за восстановление независимости польши. существовали во франции в 1798-1807, италии и венгрии в 1848-49, а также были сформированы в россии и австро-венгрии во время 1-й мировой войны.