Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лейкопластырь

Общая лексика
    , полоска, главным образом из тонкого полотна, с нанесенной клейкой массой. накладывают на кожу для удержания повязок, сближения краев ран, вытяжения конечности при переломе и др.




Конечности, русский
    ,1) у животных органы, служащие главным образом для передвижения. простейшие конечности - параподии некоторых кольчатых червей. парные конечности рыб - плавники. у птиц и летучих мышей передние конечности превратились в крылья, у китообразных - в ласты. скелет конечностей состоит из хрящей или (чаще) костей, соединенных друг с другом и приводимых в движение мышцами.2) у человека верхние конечности - руки, нижние конечности - ноги.


Лейк-плэсид, русский
    (lake placid) , климатический курорт на северо-востоке сша (шт. нью-йорк), в горах адирондак, на берегу оз. плэсид, к северу от г. олбани. центр зимнего спорта. iii и xiii зимние олимпийские игры (1932, 1980).


Лейкопласты, русский
    (от лейко ... и греч. plastos - вылепленный), бесцветные пластиды в клетках растений. образуются в запасающих тканях и клетках эпидермиса. синтезируют и накапливают крахмал (т. н. амилопласты), жиры, белки.