Глоссарий





Новости переводов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лейшманиозы

Общая лексика
    , заболевания человека и животных (собак, грызунов и др.), вызываемые лейшманиями и передающиеся через москитов. различают 2 формы лейшманиоза человека: лейшманиоз кожный (напр., пендинская язва) и лейшманиоз внутренний (висцеральный; напр., кала-азар).




Лейшманиоз, русский

Внутренний, русский
    Внутренний , домашний, естественный, туземный


Висцеральный, русский
  1. (лат. viscera внутренние

  2. (от лат . viscera - внутренности), в анатомии - внутренностный, относящийся к внутренним органам, напр., висцеральный листок плевры. ср. париетальный.


Лекайн, русский
    (наст . фам. еремеев) никандр сергеевич (1907-60), марийский писатель. романы "железная сила" (1939-41), "в огне великой войны" (кн. 1-3, 1948), "земля предков" (кн. 1-2, 1955-60). повести.


Лейшмании, русский
    , род простейших класса жгутиковых. размеры 2-4 мкм. 3 вида - внутриклеточные паразиты человека и некоторых животных; вызывают лейшманиозы.