Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лобзик

Общая лексика
    , ручной инструмент для криволинейного (узорного) выпиливания изделий из дерева или мягкого металла. лобзиком называется также пневматическая или электрическая ручная машина с таким инструментом.




Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Электрическая, русский

Лобиту, русский
    (lobito) , город и порт в анголе, на атлантическом ок. 150 тыс. жителей (1983). западное окончание трансафриканской железной дороги бейра - лобиту. пищевые, металлообрабатывающие, цементные, деревообрабатывающие предприятия; судоверфи. международный аэропорт.


Lobengula, английский