Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

I maximilian

Общая лексика


    Максимилиан, русский
    1. I (maximilian) (1459-1519) , австрийский эрцгерцог, император "священной римской империи" с 1493, из династии габсбургов. положил начало реальному объединению австрийских земель габсбургов. в 1477, вступив в брак с марией бургундской, присоединил к владениям габсбургов нидерланды и франш-конте.

    2. I габсбург (1832-67) , австрийский эрцгерцог. брат императора франца иосифа i. в 1864 в ходе начавшейся в 1861 англо-франко-испанской интервенции в мексику провозглашен мексиканским императором (его власть распространялась лишь на районы, оккупированные французскими войсками). после эвакуации французских войск из мексики (1867) взят в плен и казнен.




    Maximilian von bayern, английский

    Максимилиан баварский, русский
      (maximilian von bayern) (1573-1651) , баварский герцог с 1597, курфюрст с 1623. глава католической лиги 1609. проводил политику контрреформации.


    Максимилиан, русский
    1. I (maximilian) (1459-1519) , австрийский эрцгерцог, император "священной римской империи" с 1493, из династии габсбургов. положил начало реальному объединению австрийских земель габсбургов. в 1477, вступив в брак с марией бургундской, присоединил к владениям габсбургов нидерланды и франш-конте.

    2. I габсбург (1832-67) , австрийский эрцгерцог. брат императора франца иосифа i. в 1864 в ходе начавшейся в 1861 англо-франко-испанской интервенции в мексику провозглашен мексиканским императором (его власть распространялась лишь на районы, оккупированные французскими войсками). после эвакуации французских войск из мексики (1867) взят в плен и казнен.