Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Манадо

Общая лексика
    (manado) , город и порт в индонезии, на о. сулавеси, административный центр пров. сев. сулавеси. 275 тыс. жителей (1990). переработка сельскохозяйственной продукции; центр лесопромышленного района. университет.


Manado, английский



Административный, русский

Переработка, русский
  1. 1. превращение во что-нибудь в процессе работы, обработки; 2. переделка по-новому, иначе; 3. работа дольше положенного.

  2. Процессы сортировки, отбора, измельчения, резки, разделки, прессования и брикетирования лома черных и (или) цветных металлов;


Университет, русский
    (от лат . universitas - совокупность), высшее учебон-научное заведение, в котором ведется подготовка специалистов по фундаментальным и многим прикладным наукам, различным отраслям народного хозяйства и культуры. университет, как правило, осуществляет научную работу. первые университеты появились в 12-13 вв. в италии, испании, франции, англии. первые университеты в россии - академический (1726-66, петербург) и московский (с 1755); в 1916 было 11 университетов. в 1994 в российской федерации насчитывалось св. 40 государственных университетов, 80 государственных университетов технического, медицинского, педагогического, аграрного и других профилей, св. 30 негосударственных университетов.


Манала ,, русский
    (мана, туонела, туони), в финской мифологии загробный мир, расположенный на далеком севере.


Манагуа, русский
    (managua) , столица никарагуа, на оз. манагуа. образует самостоятельную административную единицу - национальный округ манагуа. 682 тыс. жителей (1985). крупный транспортный узел на панамериканском шоссе. международный аэропорт. текстильная, пищевая, химическая, кожевенно-обувная промышленность. университет. манагуа основан испанцами в 16 в., в 1846 получил статус города, с 1858 - столица республики никарагуа. в 1972 сильно пострадал от землетрясения.