Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Маскулинизация

Общая лексика
    (от лат . masculinus - мужской), появление у особей женского пола мужских вторичных половых признаков (напр., петушиного гребня у кур). связана с нарушением деятельности желез внутренней секреции. может быть вызвана экспериментально. ср. феминизация.




Деятельности, русский

Экспериментально, русский
    Психологический тест - общее название методов исследования некоторых сторон психической


Феминизация, русский
    (от лат . femina - женщина),..1) развитие у особи мужского пола женских вторичных половых признаков (напр., появление у петухов оперения, свойственного курам). связана с нарушением деятельности желез внутренней секреции. ср. маскулинизация...2) возрастание роли и влияния женщин в каких-либо областях общественной жизни, в обществе в целом.


Масла растительные, русский
    (растительные жиры) , получают из семян или плодов растений отжимом или экстрагированием. плотность 0,900-0,980 г/см3, цвет от светло-желтого до темно-бурого. бывают твердые, но чаще жидкие. различают растительные масла высыхающие (льняное, конопляное), полувысыхающие (подсолнечное, хлопковое) и невысыхающие (касторовое, кокосовое). многие растительные масла - важнейшие пищевые продукты. основная питательная ценность растительных масел определяется высоким содержанием в них триглицеридов высших жирных кислот (до 80-90% в льняном, до 40-50% в подсолнечном), фосфатидов (до 3000 мг% в соевом, до 1400 мг% в подсолнечном), стеринов (до 1000 мг% в кукурузном, до 300 мг% в подсолнечном), токоферолов (100 мг% и более в соевом и кукурузном, до 100 мг% в подсолнечном). в технике растительные масла используются для производства мыл, олифы, лаков и др. материалов.


Масконы, русский
    (от англ . mass concentration - концентрация массы), области лунных морей, в которых наблюдаются существенные изменения гравитационного поля луны (положительные аномалии силы тяжести), обусловленные концентрацией массы на некоторой глубине.