Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Материковая отмель

Общая лексика
    , то же, что шельф.




Материк, русский
  1. Материк , земля

  2. (континент) , крупный массив земной коры, большая часть которого выступает над уровнем мирового ок., а периферия находится ниже его уровня (см. подводная окраина материка). для материка характерен континентальный тип строения земной коры мощностью 35-70 км с присутствием гранитно?метаморфического слоя. в современную геологическую эпоху существуют материки: евразия, сев. америка, юж. америка, африка, австралия, антарктида.


Материк антарктида (антарктика) , antarctic circle [2ent`a:ktik`s9:kl, русский

Материк евразия (северное полушарие, состоит из двух частей света — европы и азии), русский

Материк северная америка (западное полушарие), русский

Материк южная америка (западное полушарие), русский

Материк, часть света африка, русский

Материковое нефтяное месторождение, русский

Материковые рифты, русский
    Рифтовые структуры, формирующиеся на материковых площадях, которые нужно отличать от океанических рифтов. отличия существуют по форме и размерам, схеме площадного размещения, продолжительности развития во времени. в фанерозое можно обосновывать существование нескольких трансматериковых систем м.р. они образуют три четко прослеживаемые возрастные группы и системы: среднепалеозойскую группу, раннемезозойскую и позднекайнозойскую. отдельные участки многих из них, а также зоны их пересечения являются местами крупных нефтегазовых скоплений (западная сибирь, туранская плита, северное море, днепровско-донецкая впадина и др.).


Материковый, русский

Материковый склон, русский
    , часть океанического дна, переходная от материковой отмели (шельфа) к материковому подножию. средние уклоны ок. 4 о, максимальные - до 40 о. в структурно?геологическом отношении материковый склон - непосредственное продолжение прилегающих участков материка. формы расчленения - ступени, параллельные основанию склона, подводные каньоны и др.


Отмель, русский
  1. Участок дна водоема или водотока, характеризующийся меньшими глубинами по сравнению с окружающими участками.

  2. Мелкая часть моря, озера или реки, образо­вавшаяся вследствие отложения наносов.


Отмель,песчаная, русский

Материковый склон, русский
    , часть океанического дна, переходная от материковой отмели (шельфа) к материковому подножию. средние уклоны ок. 4 о, максимальные - до 40 о. в структурно?геологическом отношении материковый склон - непосредственное продолжение прилегающих участков материка. формы расчленения - ступени, параллельные основанию склона, подводные каньоны и др.


Материально-техническая база общества, русский
    , совокупность материальных, вещественных элементов производительных сил (средств и предметов труда) общества. в процессе исторического развития происходило изменение основы материально-технической базы общества от орудий ручного труда к развитой системе машин; в современных условиях последняя коренным образом обновляется на базе достижений науки и техники.