Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Самоходная дизельная вы

Глоссарий по геологии и горным работам


    Diesel ram car, английский



    Дизельная подводная лодка, русский

    Дизельная электростанция, русский
      , энергетическая установка, оборудованная одним или несколькими генераторами электрического тока, приводимыми во вращение дизельными двигателями. используются в сельском хозяйстве, лесной промышленности, на транспорте и др. в качестве основного, резервного или аварийного, стационарного или передвижного источника электроэнергии.


    Дизельное топливо, русский
      , жидкое нефтяное топливо: в основном керосино-газойлевые фракции прямой перегонки нефти (для быстроходных дизелей) и более тяжелые фракции или остаточные нефтепродукты (для тихоходных дизелей). важнейшая характеристика дизельного топлива - цетановое число.


    Дизельные пожарные насосы, русский

    Дизельный двигатель, русский

    Самоходная артиллерийская установка (сау), русский
      , самоходная установка (су), артиллерийское орудие на самоходной базе. применялись во 2-й мировой войне для борьбы с танками и сопровождения огнем танков и пехоты (в немецко-фашистской армии назывались штурмовыми орудиями). с 60-х гг. с развитием самоходной артиллерии выпуск сау (кроме противотанковых и зенитных установок) прекратился.


    Самоходная артиллерия, русский
      , вид артиллерии, имеющий на вооружении артиллерийские системы и установки (пушки, гаубицы, минометы, пусковые установки реактивной артиллерии и др.) на самоходной базе. самоходная артиллерия входит в состав артиллерийских и общевойсковых частей (соединений).


    Самоходная ковшовая машина, русский

    Самоходная машина для зачистки кольцевых сварных швов внутри трубопровода и нанесения на них эпоксидных покрытий, русский
      Самоходная машина для зачистки кольцевых сварных швов внутри трубопровода и нанесения на них эпоксидных покрытий


    Самоходная машина для сварки крупных конструкций, русский
      Самоходная машина для сварки крупных конструкций (машина оборудована позиционе- рами для слежения за швом, системой подачи сварочной проволоки и автом


    Самоходная модель, русский

    Самоходная платформа для перевозки очистного ком, английский

    Самоходная платформа для перевозки секций крепи, русский

    Самоходная распорная станция для направляющего, русский

    Самоходная сварочная тележка, русский
      Самоходная сварочная тележка


    Самоходная система для радиографического испытания кольцевых сварных швов изнутри трубопровода, русский
      Самоходная система для радиографического испытания кольцевых сварных швов изнутри трубопровода


    Самоходная смесительнозарядная установка, русский

    Самоходное основание, русский

    Самоходное судно, русский
      Любое судно, приводимое в дви­жение механической установкой.


    Самоходный кран, русский

    Difficult coal i, английский

    Diesel ram car, английский