Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Унос частиц

Глоссарий по геологии и горным работам


    Entrainment, английский
    1. Унос, вовлечение. захват вещества потоком текучей среды. так, говорят, что пыль уносится, когда она поднимается с земли ветром и переносится в воздух во взвешенном состоянии.

    2. The process of air or gases is being drawn into a fire, plume, or jet.

    3. Describing a state of an immiscible fluid component. minute quantities of a fluid (typically water) can be dissolved or absorbed into the oil, but excess quantities can be most harmful to equipment due to the entrainment leaving gaps in the lubricated areas.




    Унос капель воды воздухом, русский

    Уносить, русский
      Уносить , красть


    Частиц, русский

    Частица, русский
      Кывтор


    Частица - признак инфинитива, русский

    Частица шаровидная, русский

    Частица, вынимаемая из просфоры, русский

    Частицу вблизи дендрита металла вследствие неоднородности, русский

    Частицы, русский
      , часть речи - разряд служебных слов для выражения различных смысловых оттенков отдельного слова в предложении или целого предложения (в русском языке "ведь", "даже", "же").


    Частицы взвешенных веществ в с, русский

    Частицы во взвешенном состоянии, русский

    Частицы магнетита, русский

    Entry driver, английский

    Entrainment, английский
    1. Унос, вовлечение. захват вещества потоком текучей среды. так, говорят, что пыль уносится, когда она поднимается с земли ветром и переносится в воздух во взвешенном состоянии.

    2. The process of air or gases is being drawn into a fire, plume, or jet.

    3. Describing a state of an immiscible fluid component. minute quantities of a fluid (typically water) can be dissolved or absorbed into the oil, but excess quantities can be most harmful to equipment due to the entrainment leaving gaps in the lubricated areas.