Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Antitrust laws

  1. Legislation established by the federal government to prevent the formation of monopolies and to regulate trade.

  2. Federal and state laws prohibiting, among other things, monopolies, monopolistic practices, restraint of trade, and price fixing.


Norme antitrust, итальянский
    Leggi atte a evitare eventuali situazioni di monopolio o oligopolio industriale che possano nuocere al funzionamento del libero mercato.




Antitrust, английский
  1. Legistlation preventing monopolies

  2. Legistlation preventing monopolies regulations that promote fair competition among businesses


Antitrust law, английский
    Конкурентное право законы и правила, направленные на поощрение и развитие конкурентной среды в экономике страны


Antitrust legislation, английский
    Антимонопольное законодательство


Law, английский
  1. Combination of rules and principles of conduct made known by legislative authority, derived from court decisions, and established by local custom

  2. Limited access wellhead

  3. Закон

  4. Light antitank weapon

  5. Local air warning

  6. N закон slip brugmann’s ~ закон бругмана grimm’s ~ закон гримма 3 (тж.

  7. Landing weight (iata) . . . eqv. ldw or lw

  8. Liquid active waste.

  9. Relationship governing the wavelength independent rate of emission of radiant energy per unit area. the law relates the total radiation intensity to the fourth power of absolute temperature and emissivity of the material surface. for example, intensity (heat flow) from a copper block at 100 °c (212 °f) is 300 w/m2 (95 btu·ft–2·h–1). (stefan-boltzmann constant for photon emission = 1.52041 ? 1015 photon·s–1·m–2·k–2.)


Law, английский

Law and motion, английский
    A setting before a judge at which time a variety of motions, pleas, sentencing, orders to show cause or procedural requests may be presented


Law book, английский

Law clerk, английский

Law clerks, испанский
    Persons trained in the law who assist judges in researching legal opinions


Law division, английский

Law enforcement, английский
  1. Обеспечение исполнения закона

  2. Правоприменение


Law enforcement action, английский

Law enforcement agent, испанский
    A sworn peace officer with legal authorization to arrest individuals under suspicion of breaking the law


Law enforcement authorities, английский

Law enforcement cooperation, английский

Law enforcement officer, английский

Law firm compliance software, английский
    Software that complies with regulations & standards as set out for legal firms.


Law in transition, английский
    Право на этапе перехода (публикация ебрр)


Law library, английский

Law list, английский
    Ежегодный юридический справочник со списком судей и адвокатов


Legislation, английский
  1. Law enacted by a legislative body.

  2. Собир. законопроекты, находящиеся на рассмот-рении законодательного органа


Established, английский
    Установленный


Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Any-interest-date, английский
  1. Call provision in a municipal bond indenture that establishes the right of redemption for the issuer on any interest payment due date.

  2. A call provision in a municipal bond indenture that establishes the right of redemption for the issuer on any interest payment due date.


Antigreenmail, английский
  1. Greenmail refers to the agreement between a large shareholder and a company in which the shareholder agrees to sell his stock back to the company, usually at a premium, in exchange for the promise not to seek control of the company for a specified period

  2. Greenmail refers to the agreement between a large shareholder and a company in which the shareholder agrees to sell his stock back to the company, usually at a premium, in exchange for the promise not to seek control of the company for a specified period of time. antigreenmail provisions prevent such arrangements unless the same repurchase offer is made to all shareholders or approved by shareholder vote. there are some states that have antigreenmail laws.