Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ствол для спуска

Глоссарий по геологии и горным работам


    Service shaft, английский



    Спуск, русский
    1. Погружение под воду

    2. "спусковой крючок".

    3. Спуск , не давать спуску

    4. , в полиграфии,1) отступ в начальных полосах (страницах) книг, журналов и т. п. от верхнего края до начала текста.2) расстановка сверстанных полос набора при монтаже печатной формы или фотоформы книжного, журнального или газетного листа в требуемой последовательности.

    5. Участок дороги, имеющий продольный уклон вниз по направлению движения транспортных средств

    6. Пробел в верхней части полосы, на которой начинается раздел, глава или другой элемент издания


    Спуск без предупреждения, русский

    Спуск для гидросамолетов, русский

    Спуск или подъ, русский

    Спуск на воду, русский

    Спуск судов, русский

    Спуск;, русский

    Спуск; спусковой крючок; гашетка, русский

    Спуска, русский

    Спускаемый аппарат, русский
      , часть космического аппарата для спуска с торможением и мягкой посадки на землю или др. небесное тело. на пилотируемых космических кораблях спускаемый аппарат - кабина, в которой находится экипаж, на автоматических летательных аппаратах в спускаемых аппаратах размещаются приборы.


    Спускание, русский

    Спускание кожи, русский
      Утонение краев деталей верха обуви (заплат) по линии отре-за с помощью обувного ножа (по периметру).


    Спускать, русский
      Спускать , извинять, оправдывать, потворствовать, продавать , не спускать глаз


    Спускать (на воду), русский

    Спускать в скважину, спуск, русский

    Спускаться, русский
      Спускаться, опускаться, падать, пасть, унижаться, оскудеть. "прошла моя пора: был конь, да изъездился". тург. падший ангел; падшее создание. блудный сын. свихнуться с пути, сойти с пути истины. ср. разоряться. , обеднеть, погружаться, унижаться


    Спускное отверстие линии перелива, русский

    Спускной, русский

    Спускной клапан, русский

    Спускной кран, русский

    Спуско, русский

    Set cycle time, английский

    Service shaft, английский