Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водоохлаждаемые ползуны

Англо-русский глоссарий по сварке металлов
    Водоохлаждаемые ползуны (водоохлаждаемое формирующее приспособление для сварочной ванны)


Water-coiled dams, английский



Ползун, русский
  1. - узел станка, образующий поступательную пару с другим узлом.

  2. (крейцкопф) , деталь кривошипно-ползунного механизма, совершающая возвратно-поступательное движение по неподвижным направляющим.


Ползун (муфта) общего шага, русский

Ползун, каретка, русский

Ползуна, русский

Ползунковая бабка, русский

Ползунковая фрезерная бабка, русский

Ползунковая шпиндельная бабка, русский

Ползунок наковальни, русский
    Разряд молнии, образующийся внутри наковальни во время грозы, характеризующийся одним или несколькими каналами, которые как бы "ползут" вдоль нижней части наковальни. они типично появляются на стадии ослабления или затухания исходной грозы или в условиях активных мезомасштабных конвективных систем.


Ползуны, русский
    , рыбы отряда окунеобразных; то же, что анабасы.


Приспособление, русский
  1. Приспособление , инструмент, орудие

  2. - технологическое устройство, присоединяемое к машине или используемое самостоятельно для базирования и закрепления заготовки при выполнении технологических операций.

  3. Есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды:

  4. Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций

  5. Техническое устройство, дополняющее основное оборудование, в целях улучшения процессов, осуществляемых на данном оборудовании, повышения их качества или эффективности.


Pilot arc start, английский

Water-coiled dams, английский