Глоссарий





Новости переводов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кокиль (металлообработка)

Глоссарий по металлообработке
    Металлический, графитный или керамический шаблон (отличный от изложницы) из двух или более частей, который используется неоднократно для производства большого числа отливок одинаковой формы. жидкий металл заливают под воздействием силы тяжести или под давлением.


Permanent mold, английский
    A metal mold (other than an ingot mold) of two or more parts that is used repeatedly for the production of many castings of the same form. liquid metal is poured in by gravity.




Кокиль, русский
  1. (франц . coquille), металлическая форма для отливки изделий.

  2. Металлический, графитный или керамический шаблон (отличный от изложницы) из двух или более частей, который используется неоднократно для производства большого числа отливок одинаковой формы. жидкий металл заливают под воздействием силы тяжести или под давлением.


Металлический, русский

Керамический, русский

Неоднократно, русский
    Неоднократно , часто


Производства, русский

Permanent mold, английский
    A metal mold (other than an ingot mold) of two or more parts that is used repeatedly for the production of many castings of the same form. liquid metal is poured in by gravity.


Peritectoid, английский