|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deadeye
| Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна) |
- A wooden block with holes (but no pulleys) which is spliced to a shroud. it is used to adjust the tension in the standing rigging of large sailing vessels, by lacing through the holes with a lanyard to the deck. performs the same job as a turnbuckle.
- Either of a pair of circular wooden blocks, having holes through which a lanyard is rove. one is fixed to the ship, while a strop from a stay or shroud is attached to the other. tension in the shroud or stay can be adjusted by pulling or slackening the lanyard.
|
|
Turnbuckle, английский
- Стяжная муфта, тандер
- Талреп, винтовая стяжная муфта; винтовая
- A device for connecting and tightening a line, rod, or stay; consists of a right screw and a left screw which are coupled by means of a link. turn button, button a fastener for a window or door which rotates on a pivot and is attached to the frame.
- Талреп
- A metal link or sleeve internally threaded to accept opposite-threaded eyed screws at each end. once a turnbuckle has been inserted in standing rigging or any other line, the sleeve can be turned to slacken-off or tighten the line. turning-bar: a wooden rod inserted into a socket and used to turn a capstan.
- Стяжная муфта; стяжной ниппель
- A metal fitting that is turned to tighten or loosen the tension on standing rigging.
|
Treenail (also trenail, trennel, or trunnel), английский
A wooden peg, pin, or dowel used to fasten pieces of wood together, particularly the hull, gunnels, thwarts, etc.
Beam wind, английский
- A wind at right angles to the vessel`s course.
- A wind blowing against the side of the vessel, perpendicular to the long axis of the vessel.
|
|
|
|
|
|
|
