Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осветленные сточные воды

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Primary effluent, английский



    Осветлитель, русский
    1. , сооружение (резервуар) в составе водопроводной очистной станции, в котором из воды удаляются взвешенные и коллоидные частицы. для этого воду обычно пропускают через слой ранее выпавшего (в результате коагуляции) хлопьевидного осадка.

    2. Установка для обработки воды с целью уменьшения содержания в ней примесей, обуславливающих её мутность


    Primary effluent, английский