Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регенерированная щелочь

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Щелочь, регенерированная из сточных вод


Regenerated caustic, английский



Регенерированная» волна, русский
    Регенерированная» волна


Регенерированное масло, русский

Регенерированные отходы нефтепродуктов, русский

Регенерированные сточные воды, русский
    Бы- товые или другие виды сточный вод, подвергнутые очистке до такой степени, при которой их можно повторно использоват


Регенерированный гликоль, русский

Регенерированный флюс, русский
    Регенерированный флюс


Щелочестойкость, русский

Щелочестойкость, щелочеупорность, русский

Щелочеупорность, русский

Щелочеустойчивое покрытие, русский

Щелочи, русский
  1. , хорошо растворимые в воде основания, создающие в водном растворе большую концентрацию ионов он-. к щелочам относятся гидроксиды металлов подгрупп iа и iiа периодической системы [напр., naoh, ba(oh)2]. широко применяются в промышленности.

  2. См. основания.

  3. Гидроокиси металлов, хорошо растворимые в воде с образованием гидроксильных ионов он-. в нефтегазовой промышленности находят применение, например, для приготовления буровых растворов и при термохимическом воздействии на пласт с целью интенсификации добычи.


Щелочная, русский

Щелочная варка, русский

Щелочная отбелка, русский

Щелочная почва, русский

Щелочная фосфатаза, русский

Щелочная фосфатаза лейкоцитов, русский

Щелочное затопление, русский

Щелочное растрескивание, русский
    Устаревший исторический термин, обозначающий форму трещинообразования от коррозии под напряжением, с которым наиболее часто сталкиваются в углеродистых сталях или железохромоникелевых сплавах, подвергшихся воздействию концентрированных растворов гидроксида при температурах от 200 до 250 °с (400 до 480 °f).


Щелочное число, русский
    Показатель (гост 11362), характеризующий способность переводить образующиеся в двигателе в результате сгорания топлива и окисления масла кислые продукты в нейтральные соединения; в современных маслах нейтрализующая способность обеспечивается в основном введением зольных моющих присадок; обычно устанавливают нижний предел щ.ч.; выражается в мг кон/г.


Reclaimed waste water, английский
    Регенерированные сточные воды


Regenerated caustic, английский