Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Набережные челны

Общая лексика
    (в 1982-88 брежнев) , город (с 1930) в российской федерации, татария, пристань на р. кама. 520 тыс. жителей (1993). производство большегрузных автомобилей (камаз). пищевая, деревообрабатывающая, легкая промышленность; производство стройматериалов. нижнекамская гэс. политехнический, педагогический институты. театр кукол.




Набережная, русский
  1. Ограждающее или защитное сооружение вдоль береговой полосы.

  2. Ограждающее или защитное сооружение, окаймляющее береговую полосу


Челн, русский

Челн(ок), русский

Челна карта, болгарский
    Головная карта; ведущая карта (карта, содержащая информацию, относящуюся к последующим картам)


Челна програма, болгарский
    Ведущая программа (программа, организующая последовательность выполнения отдельных частей сложной программы)


Челнок, русский
    ,..1) рабочий орган ткацкого станка, прокладывающий уточную (поперечную) нить между нитями основы при выработке ткани...2) рабочий орган швейной машины с двухниточным швом, вводящий нижнюю нить в шов.


Челнок 211, русский

Челнокавны, русский
    Быть челноком, скупщиком и перевозчиком товаров важ тoдсаoй во-мoд нин челнокалo (км)


Челночная дипломатия (ведение переговоров с помощью медиатора с попеременным посещением сторон), русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Автомобилей, русский

Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Политехнический, русский

Педагогический, русский

Нижнекамск, русский
    , город (с 1966) в российской федерации, татария. порт на каме. 203 тыс. жителей (1993). по "нижнекамскнефтехим", "нижнекамскшина"; пищевая и др. промышленность.


Наби хазри, русский
    (наст . имя и фам. наби алекпер оглы бабаев) (р. 1924), азербайджанский поэт, народный поэт азербайджана (1984). сборники "море начинается с вершин" (1971), "русло времени" (1976), "звездный караван" (1979), "море со мной" (1983); поэмы. государственная премия ссср (1973).


Набатейское царство, русский
    (набатея) , государство набатеев (группы арабских племен) в кон. 3 в. до н. э. - 106 н. э. на территории современной иордании. столица - г. петра. завоевано римом.