Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нарын

Общая лексика
  1. , город (с 1927) в киргизии, центр нарынской обл., на р. нарын. узел автодорог. 44,5 тыс. жителей (1991). механический завод, швейная фабрика, мясокомбинат и др. театр. мемориальный музей киргизского революционера таабалды жукеева. основан в 1867.

  2. , река в ср. азии, в горах тянь-шаня, правая составляющая сырдарьи. 807 км, площадь бассейна 59,1 тыс. км2. средний расход воды 429 м3/с. используется для орошения. от р. нарын начинается б. ферганский канал. на реке - токтогульская, учкурганская, курпсайская, таш-кумырская гэс, г. нарын, г. таш-кумыр.




Механический, русский
    Механический , невольный


Мясокомбинат, русский

Составляющая, русский
    (1) один из ингредиентов, составляющих химическую систему. (2) фаза или их комбинация, которая встречается в характерной конфигурации микроструктуры сплава.


Начинается, русский

Революционер, русский
    Революционер , бунтовщик, мятежник


Нарынская область, русский
    , в киргизии. 47,3 тыс. км2. население 259,9 тыс. жителей (1991), городское 21%. адм. ц. - нарын.


Нарымский край, русский
    , в российской империи название северной части томского уезда по обоим берегам оби (до 1822 нарымский окр., затем тогоурское отделение). лесисто-болотистая местность с суровым климатом.