Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нефелометр

Общая лексика
    (от греч . nephele - облако и ...метр), оптический прибор для измерения степени мутности жидкостей и газов по интенсивности рассеяния ими света. действие нефелометра основано на сопоставлении интенсивности света, рассеянного средой, с интенсивностью рассеяния эталона (мутное стекло и др.). нефелометры бывают визуальные и фотоэлектрические. используются при исследовании дисперсных систем.


Nephelometer, английский
  1. An instrument used to measure the scattering coefficient of an air sample caused by suspended particles. the measurement can be used to determine the visual range through the medium.

  2. Нефелометр. прибор для определения оптическим методом количества взвешенных частиц в мутной среде (вмо).




Оптический, русский

Визуальные, русский

Нефелометрия, русский
    , совокупность методов анализа и изучения дисперсных систем, основанных на измерении интенсивности светового потока, рассеянного взвесью исследуемого вещества. эта величина пропорциональна числу диспергированных частиц и, следовательно, количеству определяемого вещества. нефелометрия используется в химии, метеорологии, биологии и др. интенсивность рассеянного света определяют с помощью нефелометров.


Нефелиновый сиенит, русский
    , интрузивная, щелочная полнокристаллическая горная порода, состоящая из полевых шпатов (65-70%), нефелина (ок. 20%) и цветных минералов. руда алюминия, сырье в стекольном производстве; с нефелиновым сиенитом связаны месторождения апатита, графита, руд редкоземельных элементов и др.