Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Норильский медно-никелевый район

Общая лексика
    , в российской федерации, на севере красноярского кр. включает месторождения: норильск-1 (разрабатывается с 1937), норильск-2, талнахское (разработка с 1965), октябрьское (с 1974) и др. магматические сульфидные месторождения генетически связаны с интрузивами основных пород. руды массивные (жильные тела, пласто- и линзообразные залежи) и вкрапленные. попутно руды содержат со, au, ag и платиноиды. разрабатываются открытым и подземным способами.




Месторождения, русский
    Определением производительности скважин, сроков разработки и др.


Разработка, русский
  1. Этим термином называется тот раздел музыкальной формы произведения, в котором его тематический материал подвергается наиболее сильным изменениям, то есть разрабатывается. осуществляться это может по-разному: или путем вариационного развития ранее звучавши

  2. , в музыке - см. сонатная форма.

  3. Процесс преобразования информации, полученной в результате фундаментальных и прикладных исследований, в форму, пригодную для освоения в экономике (на практике)

  4. Процесс создания чеголибо.


Магматические, русский

Платиноиды, русский
    , то же, что платиновые металлы.


Красноярск, русский
    , город в российской федерации, центр красноярского кр., порт на енисее. железнодорожный узел. 919 тыс. жителей (1993). машиностроение и металлообработка (по "сибтяжмаш"; производство зерноуборочных комбайнов и др.), химические заводы: синтетического каучука, шинный и др., металлургическая (заводы: алюминиевый, "сибэлектросталь"), легкая, пищевая, стройматериалов промышленность. целлюлозно-бумажный комбинат. 9 вузов (в т. ч. 4 университета). научный центр сибирского отделения ран. 5 театров (в т. ч. театр оперы и балета). краеведческий музей. дом-музей в. и. сурикова, художественная галерея. основан в 1628 как острог. близ красноярска - красноярская гэс, заповедник "столбы".


Норит, русский
    , интрузивная основная горная порода группы габброидов; отличительная особенность - наличие ромбического пироксена вместо моноклинного (в случае присутствия обоих пироксенов называется габбро-норитом). строительный материал.


Норильск, русский
    , город (с 1953) в российской федерации, красноярский кр. железнодорожная станция (соединен железной дорогой с портом дудинка на енисее). 167 тыс. жителей (1993). один из самых северных городов мира (расположен за северным полярным кругом). возник в 1935 в связи со строительством горно-металлургического комбината, построенного, как и город, узниками гулага. центр цветной металлургии. добыча и переработка руд никеля, кобальта, меди и др.; добыча угля. предприятия металлообрабатывающей промышленности; производство стройматериалов. газопровод мессояха - норильский нии сельского хозяйства райнего севера. театр. художественная галерея.