Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Однородность вселенной

Общая лексика
    , наблюдаемое однородное распределение вещества во вселенной в масштабах, превышающих ~ 50 мпк; в объем ~125 тыс. мпк3 в среднем попадает ок. 6000 галактик, и плотность их "размазанного" вещества всюду оказывается примерно одинаковой.




Вселенная, русский
  1. Вселенная , мир

  2. , весь существующий материальный мир, безграничный во времени и пространстве и бесконечно разнообразный по формам, которые принимает материя в процессе своего развития. вселенная, изучаемая астрономией, - часть материального мира, которая доступна исследованию астрономическими средствами, соответствующими достигнутому уровню развития науки (иногда эту часть вселенной называют метагалактикой).

  3. – содержание понятия всего существующего; все то, что существует.


Вселенная, мир, русский

Однородность, русский
    Идентичность состава и структуры материала по всему объёму


Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Оказывается, русский

Однородный многочлен, русский
    , многочлен, у всех членов которого сумма показателей степеней входящих в него переменных (неизвестных) одинакова. напр.: x5+4x3y2-3xy4.


Однопроходные, русский
    (яйцекладущие) , единственный отряд подкласса первозверей. сохранили ряд архаичных особенностей, унаследованных от пресмыкающихся, - откладка яиц и др. молочные железы примитивны и аналогичны потовым железам. кишечник, половые протоки и мочевой пузырь открываются в клоаку (отсюда название - однопроходные). 2 семейства: ехидны и утконосы; 3 вида.