Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ockham occam

Общая лексика


    Оккам, русский
    1. (ockham) уильям (род. ок. 1300, оккам, суррей – ум. 10 апр. 1349/50, мюнхен) – англ, схоласт, один из виднейший представителей номинализма; благодаря владению искусством диалектики получил прозвище «doctor invincibilis» (непобедимый учитель) (см. доктор). олицетворяет собой совершенство и в то же время преодоление схоластического мышления в англ, философии; создал онтологию трансцендентального бытия, которая была близка идеям фомы аквинского и дунса скота, разделялась суаресом, лейбницем и габриелем билем и просуществовала вплоть до канта. весь мир, по его мнению, состоит из единичных вещей и сущностей, а все познание сводится к внешнему и внутреннему опыту. ввиду того что при помощи мышления невозможно ни познать бога, ни дать неопровержимые доказательства его бытия, то в него нужно просто верить; философская истинность и истинность теологическая суть различные вещи. философия, так же как и все науки, должна освободиться от теологии. живя в 1328 в мюнхене, оккам поддерживал императора людовика баварского в его борьбе против притязаний папы на светскую власть. школа оккама заложила фундамент для современной механики и астрономии. согласно исследованиям п. дюгема («etudes sur leonard da vinci», 1909), она послужила исходным пунктом для развития современной динамики (закон инерции, понятие силы, закон падения), небесной механики идей коперника и применения в геометрии метода координат.

    2. (ockham , occam) уильям (ок. 1285-1349), английский философ-схоласт, логик и церковно-политический писатель, главный представитель номинализма 14 в., францисканец. согласно принципу "бритвы оккама", понятия, несводимые к интуитивному и опытному знанию, должны удаляться из науки. с 1328 жил в мюнхене, выступал как идеолог императорской власти против притязаний папы на светскую власть.




    Occam, английский
      Язык программирования параллельных процессов


    Occam algorithm, английский
      An occam algorithm is a general structure for applying probably approximately correct (pac) models. it has two basic steps. first, draw a random sample from the target distribution, and then return all the rules that are consistent with the concepts. the size of the sample should be large with respect to the number of attribute and the set of possible rules.


    Occam’s razor, английский

    Оклахома, русский
      (oklahoma) , штат на юге сша. 181,1 тыс. км2. население 3,2 млн. человек (1993). адм. ц. - оклахома-сити.


    Okeechobee, русский