Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пальмы

Общая лексика
    (арековые) , семейство древовидных растений, большая часть с неветвящимся стволом и кроной листьев на вершине. главным образом деревья, иногда лианы. ок. 3400 видов (ок. 250 родов), преимущественно в тропиках. введены в культуру кокосовая, финиковая, масличная, саговая и другие пальмы.




Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Пальпиграды, русский
    , отряд мелких (0,5-2 мм) членистоногих класса паукообразных. ок. 50 видов, в тропиках и субтропиках. держатся под камнями, в трещинах почвы.


Пальмовый вор, русский
    , беспозвоночное животное отряда десятиногих ракообразных. длина до 32 см. обитает на тропических островах индийского и в западной части тихого океана. питается содержимым расколотых плодов пальм (существовало неверное мнение, что пальмовый вор может забираться на кокосовые пальмы, сбрасывать их плоды и разгрызать их), ракообразными. съедобен.