Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Горячий резерв, вращающийся резерв см

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Spinning reserve, английский
    1. Горячий резерв, вращающийся резерв см

    2. Electric power plant or utility capacity on-line and running at low power in excess of actual load.

    3. Generating capacity available from units which is not being used but is connected to and synchronized with the grid to serve additional demand. the spinning reserve must be under automatic governor control to instantly respond to system requirements.




    Capacity in service, английский
      Действующая производственная мощность


    Spinning reserve, английский
    1. Горячий резерв, вращающийся резерв см

    2. Electric power plant or utility capacity on-line and running at low power in excess of actual load.

    3. Generating capacity available from units which is not being used but is connected to and synchronized with the grid to serve additional demand. the spinning reserve must be under automatic governor control to instantly respond to system requirements.