Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Geopressured resources (of oil)

Англо-русский глоссарий по общей энергетике
    Ресурсы (нефти), находящиеся в пластах под большим давлением


Ресурсы, русский
  1. Любые средства, которые могут быть задействованы для достижения результата: физиология, состояния, мысли, стратегии, переживания, люди, события или в ещи.

  2. (от франц . ressource - вспомогательное средство), денежные средства, ценности, запасы, возможности, источники средств, доходов (напр., природные ресурсы, экономические ресурсы).

  3. Resources

  4. Совокупность трудовых, материальных, технических и финансовых средств, необходимых для выполнения работы в строительном производстве




Blanket fuel, английский
    Топливу загружаемое в зону бланкета (термоядерного реактора)


Flat-plate collector, английский
    Плоский коллектор (применяемый в солнечных энергоустановках)