Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Газ, сжигаемый в факелах

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Flare gas, английский
    1. Газ, сжигаемый в факелах (на нефтяных месторождениях ввиду невыгодности его сбора или использования)

    2. Gas or vapor that is flared.




    Circulated gas-oil ratio, английский
      Отношение количества газа, заканчиваемого в пласт, к количеству получаемой нефти в процессе газлифта


    Flare gas, английский
    1. Газ, сжигаемый в факелах (на нефтяных месторождениях ввиду невыгодности его сбора или использования)

    2. Gas or vapor that is flared.