Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Параметрический усилитель

Общая лексика
    , усилитель электрических колебаний, в котором основным (усилительным) элементом чаще всего служит варикап. по сравнению с обычными усилителями имеет существенно более низкий уровень собственных шумов. применяется для усиления слабых сигналов (преимущественно сверхчастотных), напр. в устройствах дальней связи, радиоастрономии.




Параметрическая оценка, русский
    Метод оценки, использующий статистические отношения между историческими данными и другими переменными (например, площадь конструкций, строки программного кода) для вычисления оценки параметров операции, таких как содержание, стоимость, бюджет и длительнос


Параметрические колебания, русский
    Колебания, связанные с периодическими изменениями параметров системы, например ее жесткости.


Параметрический, русский

Параметрический вихретоковый преобразователь, русский
    Вихретоковый преобразователь, преобразующий контролируемый параметр в активное, реактивное или комплексное сопротивление.


Параметрический генератор света, русский
    (параметрический лазер) , генератор когерентного оптического излучения, в котором энергия мощной световой волны фиксированной частоты преобразуется в излучение более низких частот.


Параметрический контроль, русский

Параметрический способ уравнивания, русский

Параметрический тест, русский
    Статистический тест, строящийся на предположении(-ях) о распределении данных, например, о том, что данные имеют нормальное распределение.


Параметрический чертеж, русский
    Функция, предназначенная для назначения зависимостей объектам путем установки расстояния, местоположения и ориентации объектов по отношению к другим объектам


Параметрический эквалайзер, русский

Параметрическое возбуждение колебаний, русский
    , возбуждение колебаний в системе в результате периодического изменения величины какого-либо из ее энергоемких параметров, напр. емкости или индуктивности, в случае электромагнитных колебаний в колебательном контуре. параметрическое возбуждение колебаний наступает только при определенных соотношениях между частотой собственных колебаний ?0 системы и частотой ?п изменения параметра. наиболее благоприятно условие: ?п = 2?0.


Параметрическое испытание, русский

Параметрическое представление;, русский

Параметрическое проектирование, русский
    Возможность устанавливать взаимоотношения объектов для определения размера и ориентации геометрии с помощью модели и назначенных пользователем параметров


Параметрическое рулевое управление, русский

Усилители, русский

Усилители / промоторы адгезии, русский
    Присадки к маслам и консистентным смазкам, улучшающие их адгезию (например, полиизобутен).


Усилитель, русский
    , в технике - устройство, в котором осуществляется увеличение энергетических параметров сигнала (воздействия) за счет использования энергии вспомогательного источника. в соответствии с физической природой усиливаемых сигналов различают усилители механические, пневматические, гидравлические и электрические. усилитель - один из основных элементов устройств автоматики, телемеханики, радиотехники и др.


Усилитель, русский

Усилитель для обработки видеосигнала, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Параметрическое возбуждение колебаний, русский
    , возбуждение колебаний в системе в результате периодического изменения величины какого-либо из ее энергоемких параметров, напр. емкости или индуктивности, в случае электромагнитных колебаний в колебательном контуре. параметрическое возбуждение колебаний наступает только при определенных соотношениях между частотой собственных колебаний ?0 системы и частотой ?п изменения параметра. наиболее благоприятно условие: ?п = 2?0.


Параметрический генератор света, русский
    (параметрический лазер) , генератор когерентного оптического излучения, в котором энергия мощной световой волны фиксированной частоты преобразуется в излучение более низких частот.