Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полигон

Общая лексика
  1. (от греч . polygonos - многоугольный), участок суши или моря, предназначен для испытаний оружия, военной техники, боевой подготовки войск.

  2. , то же, что многоугольник.


Polygon, английский
  1. A geometrical figure of any number of sides more than four; regular or irregular. in fortification the term is applied to the plan of a piece of ground fortified or about to be fortified; and hence, in some countries, to a fort appropriated as an artillery and engineering school.

  2. Многоугольник

  3. A shape built from a regular pattern of points and segments. examples of polygons include a triangle, a hexagon, or a 12-point star.

  4. A shape representing a single area in a coordinate system. it may have holes, but it does not have multiple disconnected regions, nor does it have any infinitely-thin spurs. its borders are representable as line strings in the same coordinate system.


Ates meydan, турецкий

Стрельбище, русский
  1. Расстояние полета стрелы.

  2. Участок, оборудованный для учебной или спортивной стрельбы.

  3. , специально оборудованный участок местности для проведения стрельб из стрелкового оружия и гранатометов, а также занятий по огневой подготовке.




Многоугольный, русский

Многоугольник, русский
    (на плоскости) , геометрическая фигура, ограниченная замкнутой ломаной линией, звенья которой называются сторонами многоугольника, а их концы - вершинами многоугольника. по числу вершин различают треугольники, четырехугольники и т. д. многоугольник называется выпуклым, если он весь лежит по одну сторону от прямой, несущей любую из его сторон, и невыпуклым - в противном случае. многоугольник называется правильным, если все его стороны и углы равны.


Полигонизация, русский
    , 2-я стадия процесса возврата деформированного металла, протекающая при нагреве до 0,3-0,4 tпл. после больших деформаций полигонизация - как правило, начальная стадия рекристаллизации.


Полигнот, русский
  1. , древнегреческий живописец и скульптор 2-й четв. 5 в. до н. э. росписи пинакотеки в афинах, энкаустические картины полигнота не сохранились.

  2. , имя четырех древнегреческих вазописцев сер. и 3-й четв. 5 в. до н. э.; крупнейший - полигнот первый, мастер краснофигурной вазописи.