Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поллайоло

Общая лексика
    (pollaiolo) (наст . фам. бенчи, benci) антонио дель (1433-98), итальянский живописец, скульптор, гравер. представитель флорентинской школы раннего возрождения. в творчестве поллайоло проявился интерес к познанию механики движений человеческого тела, анатомии, перспективе (картина "геракл и антей", ок. 1465).


Pollaiolo, английский



Итальянский, русский

Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Pollaiolo, английский

Полкский пролив, русский
    (англ . palk strait), в индийском ок., между п-овом индостан и северной оконечностью о. шри-ланка (цейлон). соединяет бенгальский и манарский заливы. длина 150 км. наименьшая ширина ок. 55 км. глубина от 2 до 9 м.