Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lossless

Глоссарий терминов по видеокамерам
  1. Storing the image in a non-compressed format, see tiff.

  2. Refers to storing an image in a non-compressed format, such as tiff.




Compressed, английский
  1. Сжат; уплотнен

  2. A sound, recorded track, or mix where the dynamics are restricted or narrowed.


Matrix metering, английский
  1. In most digicams there is a matrix metering option which uses 256 areas of the frame to calculate the best overall exposure value. see also: spot metering and center-weighted

  2. Also known as segmented metering, matrix metering takes the total image area and breaks it into sections, which are analyzed by the camera`s light meter and compared to the light values of the surrounding sections. the results are then compared to similar lighting situations stored in the camera`s memory and a correct exposure is established. this entire process occurs in a few microseconds. for more on this subject, see the explora article, “understanding camera metering modes.”

  3. Most digicams have a matrix metering option which uses 256 areas of the frame to calculate the best overall exposure value.


Li-ion, английский
  1. Some digicams are packaged with a lithium rechargeable battery pack. lithium batteries are lighter but more costly than nimh or nicd type of rechargeable cells. lithium cells can be recharged regardless of their state of discharge, they`re lighter in weight and maintain a charge better in colder temperatures. also holds a charge longer when idle.

  2. (lithium ion). some digicams are packaged with a lithium-ion re-chargeable battery pack. lithium ion batteries are lighter but are more costly than ni-mh or ni-cd (nicad) rechargeables. one advantage is that lithium cells can be recharged regardless of the amount of discharge; also, they are lighter and maintain a charge much better in colder temperatures than conventional batteries. li-ion also holds a charge for longer when idle.