Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Modem-encryption devices

Telecommunications Glossary
    By placing encryption units at modem interfaces, some systems have all data on the link encrypted and decrypted in a manner that is transparent to the sending and receiving stations.




Devic, английский

Device, английский
  1. Устройство; прибор; приспособление

  2. Устройство

  3. Устройство (как класс патентоспособных объектов)

  4. Устройство, прибор

  5. In an electric system, a component that is intended to carry, but not consume, electric energy, e.g., a switch.

  6. A intravascular 204 plastic coil placed inside the uterus to prevent pregnancy. abbr iucd, iud

  7. N аппарат; устройство language acquisition ~ аппарат усвоения язы- ка3 devoicing n оглушение (ант. voicing) final ~ оглушение согласных на конце слова diachronic a диахронический (ант. synchronic) linguistics diachrony n диахрония (ант. synchrony)

  8. Устройство, приспособление; механизм; прибор; аппарат; установка

  9. A handheld portable telephone that operates through a radio network.

  10. A piece of equipment that is running an operating system.

  11. Any piece of equipment that can be attached physically or wirelessly to a network or computer, for example, printers, keyboards, external disk drives, or other peripheral equipment.

  12. The server, laptop, desktop, or mobile device on which configuration manager runs.

  13. A unit or piece of hardware with a speci c purpose such as a disk, keyboard, audio board, etc.


Device, английский

Device, английский

Device access api, английский
    A set of com interfaces that a device companion app can use to send requests, to a specialized device, synchronously or asynchronously.


Device adapter, английский
  1. Адаптер устройства

  2. An asp.net page framework class that adapts the behavior of mobile pages and controls based on the target device.


Device address field, английский
    Поле адреса устройства


Device agent, английский
    An application that a desktop application deploys and executes on a smart device. usually, a device agent communicates or exchanges data with the desktop application that deployed it.


Device allocation, английский
    Выделение устройства; закрепление устройства; назначение устройства; распределение устройств


Device allocation program, английский
    Программа распределения устройств


Device alphabet, английский
    Алфавит устройства


Device bar, английский
    The minimum requirements a lun device has to meet in order to be included in mpio transfers.


Device bay, английский
    An industry specification that defines a mechanism for adding and upgrading computer peripheral devices without opening the chassis.


Device calibration, английский
    Калибровка устройства


Device capability, английский
    A device functionality available through the hascapability method or the element.


Device capability bits, английский
    Флаги возможностей устройства


Device capacity, английский
    Емкость устройства; число накопителей в корпусе


Device center, английский
    An application designed for managing microsoft windows mobile-® devices via a windows vista client computer. when the mobile device is connected to the computer by cable, cradle, infrared, or wireless lan, the mobile user uses windows mobile device center to create a partnership between the desktop computer and the mobile device to configure the device, manage settings, add & remove applications, and synchronize data. after the partnership is created, the mobile user can manage the device using any of the connection mechanisms. while connected, the mobile user can also use the windows vista client computer without a partnership to do such things as browse the device and configure settings for the device.


Device channel, английский
    In a site collection, a group of settings that is configured to include certain mobile devices based on defined criteria, and that can be mapped to a sharepoint master page to optimize a publishing site for those devices.


Device channels, английский
    A sharepoint feature that enables a single publishing site to be rendered differently for different mobile devices in order to optimize the user experience.


Device claim, английский
    A statement that a device makes to indicate that it can be trusted to access secure resources, such a folder on a file share.


Encryption, английский
  1. The process of transforming text into an unintelligible form called cipher.

  2. A method of encoding data for security.

  3. Защита сообщения от неправомочного прочтения, основанная на преобразовании его в шифрованный текст. расшифровать этот текст, т.е. восстановить исходное сообщение, можно только с помощью ключа, использовавшегося при его шифровании

  4. The rearrangement of the bit stream of a previously digitally encoded signal in a

  5. An encoder electronically alters a signal so that it can be clearly seen only by recipients who have a decoder to reverse encryption. selective addressability/scrambling designates receivers to descramble a signal. each decoder has a unique address.

  6. The rearrangement of the bit stream of a previously digitally encoded signal in a systematic fashion to make the information unrecognizable until restored on receipt of the necessary authorization key. this technique is used for securing information transmitted over a communication channel with the intent of excluding all other than authorized receivers from interpreting the message. can be used for voice, video and other communications signals.

  7. Encryption is a process by which a document (plaintext) is combined with a shorter string of data, called a key (eg. ), to produce an output (ciphertext) which can be "decrypted" back into the original plaintext by someone else who has the key, but which is incomprehensible and computationally infeasible to decrypt for anyone who does not have the key.

  8. Шифрование

  9. The process of converting readable data (plaintext) into a coded form (ciphertext) to prevent it from being read by an unauthorized party.

  10. To use a code to render data unintelligible. an encryption key is data that when supplied to an encryption program and the original data to be encrypted yields the encrypted data. a decryption key when supplied with a decryption program and encrypted data the recovers the original data. many times these two keys are the same.

  11. Кодирование (в телефонии, банковской связи)


Transparent, английский
  1. An object or material that transmits both light and undiffused images. tip: try lighting a plain back-ground directly behind the object, not the object.

  2. Capable of transmitting light so that objects or images can be seen as if there were no intervening material.

  3. Общедоступная информация в вто присутствует принцип открытого обмена информацией, осуществляемый с целью осведомить всех членов о принимаемых решениях и вопросах, обсуждаемых на совещаниях и встречах маленьких групп


Motss - members of the same sex, английский
    Originally an acronym used in the 1980 federal census.


Modem - modulator/demodulator, английский
    Device that connects computer terminals and hosts through analog links by converting data signals to analog signals and back again. transmission rate of 300 baud is slow; 2400 is faster.