Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Latency

Fiber Optic Glossary
  1. Delay of a signal in time, which can be caused by transmission, processing, rotation, and propagation delays

  2. The amount of time it takes for the client request for a fragment to be fulfilled (that is, the amount of time it takes for the requested fragment to be viewable in the silverlight-enabled browser). typically, this is a few seconds. latency

  3. The delay that occurs while data is processed or delivered.

  4. The time required for a signal to travel from one point on a network to another.


Латентность, русский
  1. Скрытое, без видимых симптомов, протекание психического заболевания. лечебно-производственные мастерские

  2. Скрытость


Период латентный, русский
  1. 1. время между началом действия раздражителя и появлением ответной реакции. величина периода латентного обусловлена завершением физико-химического процесса в рецепторе, прохождением нервного импульса по проводящим путям, аналитико-синтетической деятельнос

  2. 1. время между началом действия раздражителя и появлением ответной реакции. величина периода латентного обусловлена завершением физико-химического процесса в рецепторе, прохождением нервного импульса по проводящим путям, аналитико-синтетической деятельностью в структурах мозга головного и срабатыванием мышц или желез.


Время запаздывания; задержка; время задержки; время ожидания;, русский

Скрытое состояние; latency time, русский

Латентностьзадержка вращения (диска) latent латентный; скрытый latent failure неявный отказ; скрытый отказ latent fault скрытая неисправность; скрытый дефект latent image скрытое изображение latent period время ожидания, русский

Период,латентный, русский



Transmission, английский
  1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

  2. Transmisión

  3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

  4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

  5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

  6. The sending of information over a communications line or a circuit.

  7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

  8. Transfer of pathogens from one host to another


Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Propagation, английский
  1. Прохождение, распространение (напр, радиоволн)

  2. An act of causing something to spread or multiply

  3. Распространение; размножение; продвижение; передача

  4. Распространение

  5. The process of distributing an index from a content index server to one or more web servers for the purposes of providing search.

  6. Advancement of a wave through a medium.

  7. Advancement of energy or a crack through a medium. see also brittle crack propagation; ductile crack propagation; fatigue crack propagation.

  8. Movement of a wave through a medium.7,21


Mode conditioning patchcord (mcpc), английский
    Designed for gbe and fibre channel links using legacy multimode fibers and vcsel light sources operating at 850 nm. normally it is a pair of duplex jumpers that are installed between the transmission equipment at each end of the fiber link. the transmit side has a short singlemode section “offset” fusion spliced to mmf so the light is coupled outside of the center core defect of the mmf


E-band, английский
    Defined by itu-t g.692 as “extended” for wavelengths between 1360 and 1460 nm. this band includes the high oh peak in single-mode fibers. g.652d fiber is designed for transmission within the extended band. in fttx systems, the term can be confused with the enhancement band, which the itu-t g.983 and g.984 pon fttx standards define as the wavelengths between 1550 and 1560 nm for rf overlay transmission of video signals