Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reflected light meter (rlm)

Light Glossary
    An rlm reads light that is reflected from a scene. aim these meters at the subject or scene or a gray card from the direction of the camera. also see: spot meter and 18% assumption*.




Assumption, английский
  1. Becoming responsible for the liabilities of another party.

  2. Allows a buyer to assume responsibility for an existing loan instead of getting a new loan.

  3. Предположение

  4. Предположение; допущение

  5. Предположение, допущение

  6. Baseline data that apply throughout a business or to a financial model.

  7. Допущение

  8. A homebuyer’s agreement to take on the primary responsibility for paying an existing mortgage from a home seller.


Take (film and video), английский
    An uninterrupted recording of a scene, as in "take 1" or, with some commercials, "take 101." when you shoot a lot of takes the one that looks the best is always the last one, or the first one, or they all look the same.


Director`s finder, английский
    An optical device that helps you select a lens of appropriate focal length and a frame.