Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Take (film and video)

Light Glossary
    An uninterrupted recording of a scene, as in "take 1" or, with some commercials, "take 101." when you shoot a lot of takes the one that looks the best is always the last one, or the first one, or they all look the same.




Commercial, английский
    Коммерческий


Top light, английский
    Angle: directly over the subject. tip: if you want to light eyes, not nose-tops, save this one for non-human subjects or horizontal ones. however, soft top-front light is ideal for some faces; top-back light for some food shots.


Reflected light meter (rlm), английский
    An rlm reads light that is reflected from a scene. aim these meters at the subject or scene or a gray card from the direction of the camera. also see: spot meter and 18% assumption*.