Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ecstasy

Глоссарий медицинских терминов
    1. feeling of extreme happiness 2. a powerful stimulant and hallucinatory illegal drug (informal ) also called methylenedioxymethamphetamine ect ect abbr electroconvulsive therapy


Extacy, испанский

Экстаз, русский
  1. Экстаз , воодушевление, горячность

  2. Состояние крайней степени восторга, доходящего до исступления.

  3. (от греч . ekstasis - исступление, восхищение), высшая степень восторга, воодушевления, иногда на грани исступления.

  4. (от греч. ekstasis – быть вне себя) – исступление, восторг; высшая, близкая к умопомешательству степень упоения, при которой появляются слуховые и зрительные галлюцинации. греч, метафизики верили, что во время экстаза собственно я человека покидает его тело и в него входят бог или муза, которые говорят его устами (см. энтузиазм). во время экстаза, по утверждению плотина, восточных и христ. мистиков (напр., бернара клервоского), совершается слияние души и бога, возвышение духа, ведущее к живому познанию бога (cognito dei experimentales), а не к туманному чувству единения с мироосновой, о котором гово•рит пантеистическая мистика. понятие экстаза (в виде «экстазиса») было вновь подхвачено экзистенциалистской философией и истолковано как «пребывание в ничто», или – вследствие смешения смыслового содержания понятий «экстази» и «экзистенция» – как «пребывание вовне».

  5. Повышенное настроение с преобладанием восторга, необычайного счастья вплоть до исступленного восхищения, чувства прозрения.




Methylenedioxymethamphetamine, английский
    Same as ecstasy


Arousal, английский
    1. feelings and physical signs of sexual desire 2. the act of 27 articular cartilage waking up from sleep, unconsciousness or a drowsy state


Oblique muscle, английский
    1. each of two muscles in the wall of the abdomen 2. each of two muscles which control the movement of the eyeball