Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Laparoscopy

Англо-испанский медицинский глоссарий
  1. Laparoscopia

  2. A procedure in which a laparoscope is used to examine the inside of the abdominal cavity. also called peritoneoscopy (note: the plural is laparoscopies.)


Лапароскопия, русский
  1. (гр. lapara пах,

  2. (от греч . lapara - пах, чрево и ...скопия), врачебный метод осмотра брюшной полости и ее органов с помощью эндоскопа, вводимого через прокол в брюшной стенке.

  3. Диагностический осмотр брюшной полости и её органов через прокол брюшной стенки оптическим прибором




Laparoscopia, английский

Laparoscope, английский
  1. Laparoscopio

  2. A surgical instrument which is inserted through a hole in the abdominal wall to allow a surgeon to examine the inside of the abdominal cavity. also called peritoneoscope


Peritoneoscopy, английский
    Same as laparoscopy


Large intestine, английский
  1. Intestino grueso

  2. The section of the digestive system from the caecum to the rectum


Laparoscopic prostatectomy, английский
    Prostatectomía laparoscópica