Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кнопочный телефон

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
    Push-button telephone


Push-button telephone, английский
    Кнопочный телефон




Кнопочная станция, русский

Кнопочная телефонная система, русский

Кнопочное меню, русский
  1. Меню для устройств указания, имеющих несколько кнопок. каждая кнопка на устройстве указания (кроме кнопки выбора) может быть определена в файле адаптации (acad.cui).

  2. Меню для устройств указания, имеющих несколько кнопок. каждая кнопка на устройстве указания (кроме кнопки выбора) может быть определена в файле адаптации (acad.cuix для autocad и aclt.cui для autocad lt)


Кнопочный номеронабиратель;, русский

Кнопочный переключатель, русский

Телефон, русский
    (от теле ... и греч. phone - звук),..1) электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. по принципу преобразования различают телефоны электромагнитные, электродинамические, пьезоэлектрические наибольшее применение находит в устройствах телефонной и радиотелефонной связи...2) общепринятое сокращенное название телефонной связи и телефонного аппарата.


Телефон с громкоговорителем, русский
    Телефон с микрофоном и системой вещания, позволяющий абоненту разговаривать без использования телефонной трубки.


Телефон с кнопочным набором, русский
    Telephone (touchtone)


Телефон-автомат, русский
    , то же, что таксофон.


Телефонирование, русский

Телефонировать, русский
    Телефонировать , извещать


Телефонист, русский

Телефонист с коммутатора, русский

Телефонист(ка), русский

Телефонистка,старшая, русский

Телефонистки, русский

Телефония, русский
    , область науки и техники, охватывающая изучение принципов построения систем телефонной связи, разработку аппаратуры для ее осуществления и использования, а также оценку качества передачи речевой информации по телефонным каналам связи.


Телефония (телефонная связь), русский

Телефонная, русский

Телефонная аппаратура с дисковым набором;, русский

Area code, английский
  1. Код города

  2. Код района; код города (области и т.п.); код зоны (в телефонии)

  3. A number that identifies each telephone service area in a country/region and is used as a dialing prefix.


Push-button telephone, английский
    Кнопочный телефон